O. Shumenko, V. Nazarchuk. The main features of translation of comparative phraseological units in german discourse.

Authors

  • O. Shumenko Sumy State University
  • V. Nazarchuk Sumy State University

DOI:

https://doi.org/10.21272/https://doi.org/10.21272/Ftrk.2018.10(2)-10

Keywords:

comparative constructions, comparative phraseological units, comparison, translation, translation transformations, descriptive translation.

Abstract

The article deals with the peculiarities of the use of translation transformations in the translation of comparative phraseological units, in the reproduction of the German novel E.M. Remark in Ukrainian. The authors analyze the different methods of using translation transformations in the translation of comparative phraseological units from German to Ukrainian.

Published

2020-03-10

How to Cite

О. А. Шуменко, & В. Назарчук. (2020). O. Shumenko, V. Nazarchuk. The main features of translation of comparative phraseological units in german discourse . Philological Treatises, 10(2), 77–82. https://doi.org/10.21272/https://doi.org/10.21272/Ftrk.2018.10(2)-10