Kuznetsov A. Yu. Verse adaptation for the successful vocal performans: translation aspects

Authors

  • Kuznetsov A. Yu. Taras Shevchenko National University of Kyiv

Keywords:

semiotic system, translation, adaptation

Abstract

The article is devoted to the study of interaction of verbal and music semiotic systems and its influence on
poetic translation. The process of the translation adaptation is analysed on the material of the translation of
R. Burns‟ poem “O Wert Thou In The Cauld Blast”.

Published

2020-05-18

How to Cite

Кузнєцов А. Ю. (2020). Kuznetsov A. Yu. Verse adaptation for the successful vocal performans: translation aspects. Philological Treatises, 2(3), 166–171. Retrieved from https://tractatus.sumdu.edu.ua/index.php/journal/article/view/740