Кобякова І. К. Комунікативна поведінка: гендерний аспект

DOI: https://doi.org/10.21272/Ftrk.2018.10(3)-08

  • Об’єкт статті номінується у заголовку роботи (комунікативна поведінка), предметом є рематичне уточнення (гендерний вимір). За результатами останнього виявляються основні атрибути комунікативної поведінки. Це – емоційність та вербальна поведінка. Зазначені величини у роботі осмислюються на матеріалі домінантних складових – лем та алонімів – шляхом димензіонального виміру. Спрацьовують релевантні комплексні методологічні прийоми та засоби. Використовується лексикографічний дискурс, словникові складові англійської та української мов. Має місце огляд літератури з релевантних питань. Актуальність роботи, її зміст, новизна, висновки, перспектива подальшого творчого пошуку подаються в роботі.
  • комунікативна поведінка, чоловік та жінка, гендерний модус, емоційність, інформація, вербальна поведінка, лінгво-когнітивний підхід.
    1. Кобякова І. К. Лінгво-комунікативні аспекти тендерних конструктів (в англомовних фразеологізмах) / І. К. Кобякова, А. В. Гема // Вісник Сумського державного університету. Серія Філологічні науки. – Суми: вид-во СумДУ, 2007. – №2. – С.133-138. – URL:  http://tractatus.sumdu.edu.ua/Arhiv/2007-1/25.pdf
    2. Горошко О. І. Гендерно маркована лексика / О. І. Горошко, Н. М. Галунова // Ученые записки Таврического национального университета им.В. И. Вернадского. Серія «Філологія». – 2006. – Т. 19. – No 2. – С. 99–102.
    3. Burukyna O.A. Gender aspect of translation / O. A. Burukyna // Gender as an intrigue of cognition: Sat. Art. – M.: Rudomino, 2000. – P. 99 – 107.
    4. Horoshko E.I. Gender issues in linguistics / E. Horoshko // Introduction to gender studies: in 2 parts: Proc. essay [under. Ed. I. Zherebkina]. – Part 1. – Kharkiv : ХЦГЫ; St. Petersburg : Aleteyya, 2001. – P. 508–542.
    5. Oppermann K., Weber E. Frauensprache Mannersprache – Die verschiedenen Kommunikationsstile von Mannern und Frauen. – Zurich: Orell Fussli, 1995. – 197 S.
    6. Linke A. Studienbuch Linguistik / A. Linke, M. Nussnaumer, P. R. Portmann. – Tybingen: Max Niemeyer Verlag, 1996. – 334 p.
    7. Peyer A., Groth R. Sprache und Geschlecht / Studienbibliographie Sprachwissenschaft. – Heidelberg: Groos, 1995. – 215 S.
    8. Weigel S. Das Weibliche als Metapher ‘des Metonymischen: Kritische Uberlegungen zur Konstitution des Weiblichen als Verfahren oder Schreibweise / Frauensprache – Filr und Wider einer Psychoanalyse literarischer Werke / Inge Stephan, Carl Pietzcker (Hrsg.). – Tubingen: Max Niemeyer Verlag, 1986. – S. 56–74.
    9. Tannen D. You Just Don`t Understand: Women and Men in Conversation. – Ballantine, 1990. – 204 p.
    10. Tannen D. Gender and Discourse. – Oxford University Press, 1996. – 234p.
    11. NTC’s American Idioms Dictionary by Richard A. Spears. – Jersey City, NJ USA. – 389 p.
    12. Bidenko L., Bespalova G. (2017). Implementing Audio-Lingual Method to Teaching Ukrainian as A Foreign Language at The Initial Stage Advanced Education, 2017, Issue 7, S. 23 DOI: 10.20535/2410-8286.82711
    13. Spender Dale. Man Made Language. – London: Routledge and Kegan Paul, 1980. – 278
    14. Lakoff R. Language and Women’s Place. – New York: Harper & Row, 1975. – 168 p.
  • Завантажити повну версію