Baranova, S., Kobyakova, I. K. & Prykhodko, A. Linguistic and Communicative Peculiarities of Gratitude Expressions of English Discourse

DOI: https://doi.org/10.21272/Ftrk.2018.10(3)-03

  • The article deals with the multifaceted phenomenon that is gratitude, which has distinctive features in every language culture, in particular, in English. It also distinguishes the peculiarities of expressing gratitude in the context of English literary discourse. The article focuses on the linguistic and communicative peculiarities of gratitude verbalized on the pages of English literary works. It involves analyzing the circumstances of expressing gratitude, lexical means of gratitude nomination and factors, that influence the way of its verbalization. It describes a detailed analysis of common communicative situations when it is accepted to express gratitude. The article points out the cultural aspects of expressing gratitude. Special attention is paid to the pragmatic aspects of using gratitude, in particular, the distinction between the expression of compliment and gratitude for it and a gratitude-compliment.
  • gratitude, literary discourse, communicative situation, pragmatic aspects
    1. Oxford English Dictionary (2012). [Electronic resource]. Oxford : Oxford University Press, 1024 p. – Access mode : https://en.oxforddictionaries.com/definition/gratitude. – (15.11.2017).
    2. Vdyachnist. Wikipedia [Vikipedia. Vilna entsyklopedia.] – URL: https://uk.wikipedia.org/wikі/Вдячність. (10.11.2017).
    3. Larina T. V. (2003). The category of politeness in English and Russian communicative cultures. – Мoscow : Izdatelstvo «RUDN», 2003. — 315 s.
    4. Interlanguage pragmatics (1993). Ed. by Gabriele Kasper, Shoshana Blum-Kulka. New York : Oxford University Press, Inc, 252 p. – URL: https://books.google.com.ua/books?id=QAsbd2oi7LMC&printsec
      =frontcover&hl=uk&source=gbs_atb#v=onepage&q&f=false. – (20.11.2017).
    5. Roberts G. D. (2012). The Mountain Shadow. London : Little, Brown Book Group, 2012. 560 p.
    6. Sparks N. (2013). A Walk to Remember. London : Little, Brown Book Group, 208 p.
    7. McNaught, J. (1991). Paradise. New York : Eagle Syndication, Inc, 709 p.
    8. Austen J. (2013). Sense and sensibility. London : Little, Brown Book Group, 208 p.
    9. Karpchuk N. P. (2006). Addressing in official and non-official English discourse (communicative and pragmatic analysis) : monohraphiya. Lutsk : RVV «Vezha» Lesya Ukrainka Volynsk. state univ., 162 s.
  • Download full version