TY - JOUR AU - Romanova N. V. , PY - 2020/03/31 Y2 - 2024/03/29 TI - Romanova N. V. Semantic shades of the noun “Freude” in the modern German language (on the basis of H. Böll’s short stories) JF - Philological Treatises JA - PT VL - 7 IS - 4 SE - Articles DO - UR - https://tractatus.sumdu.edu.ua/index.php/journal/article/view/312 SP - 59-66 AB - <p>The article deals with the semantic peculiarities of the modern German noun “Freude” in the context of<br>fictional prose. The use of the analyzed lexical item points at objectification of a basic emotion of joy, which is<br>activated, according to empiric material, with an anthroposphere and artifacts. The anthroposphere has been<br>viewed through the logical relationship „the part‟ (biosphere) and „the whole‟ (all human beings on the Earth in<br>the total), and the artifacts have been viewed through the logical-objective relationship „the whole‟ (a man as a<br>demiurge) and „the part‟ (a household item). Two types of emotional feeling of joy – positive and negative – have<br>been selected. A positive feeling, likewise a negative one, is connected with either linguistic or stylistic context and<br>is represented with analytical constructions. Both a real and an irreal semantic meanings of the noun “Freude”<br>have been investigated; a lexical-semantic potential of the noun “Freude” has been instantiated. Wider textual<br>semantics of the noun “Freude”, as compared to its dictionary semantics, has been proved.</p> ER -